咨询电话：400-6300-966
- 专业课
- 各地考研
咨询电话：400-6300-966
考试动态 考研大纲 招生简章 报录比 择校择专业 招生目录 考研常识 考研报考 考研指南 院校排名 准考证打印 考试书目 成绩查询 考研复试 调剂信息 保研推免 考研分数线 录取通知 考研时间 在职考研 考研调剂 大专考研 考研问答
发布时间：2022-03-10 14:24:53 | 来源：中公考研 时晓月
考研英语备考过程中，长难句始终是主角。英语能否的高分？取决于你对文章的理解，而文章的绊脚石“长难句”非他莫属。本期，中公考研为大家带来了长难句详解精华篇，一起来欣赏并积累吧！
1. We're fairly good at judging people based on first impressions, thin slices of experience ranging from a glimpse of a photo to a five-minute interaction, and deliberation can be not only extraneous but intrusive.(2021年英语二阅读理解Text4)
语法点：同位语;后置定语;并列句
解析：
Step1：断长句
面对长难句，先将其变为独立的短句，以便理解。
① We're fairly good at judging people based on first impressions,
② thin slices of experience ranging from a glimpse of a photo to a five-minute interaction,
③ and deliberation can be not only extraneous but intrusive.
依照断句原则——长度适中(5-10词)和结构完整(语义完整)，将长句子切分成三个小短句，便于理解。
Step2：抓主干
除去修饰部分之后，整个长难句的主干为：
We're good at...,and deliberation can be not only ... but ...(主系表结构，并列句)
我们很擅长...，深究考量不仅会...而且会...
Step3：理结构
①主干为 We're good at...，based on first impressions为状语，译为基于第一印象去评判他人。
②thin slices of experience是first impressions的同位语，即第一印象是经验薄片。ranging from a glimpse of a photo to a five-minute interaction为后置定语，修饰说明thin slices of experience，译为看一眼照片或进行五分钟的交流都算是经验薄片。
③主干为deliberation can be not only ... but ...，主系表结构，译为深究考量不仅没什么必要而且可能会给他人造成干扰。
Step4：定句意
我们很擅长基于第一印象去评判他人，也就是所谓的经验薄片(看一眼照片或进行五分钟的交流都算是经验薄片)，但这个时候深究考量不仅没什么必要而且可能会给他人造成干扰。
单词补充：
slice：薄片
impression：印象
deliberation：细想;考虑
extraneous：非必要的，无关的
intrusive：打扰的;侵扰的
以上就是中公考研为考生整理的"2023考研英语长难句详细分析：每日长难句详解分析(7)”相关内容，功夫不负有心人，只要各位同学好好复习，相信一定会有所收获的。更多精彩内容可查看中公考研英语语法长难句频道！
相关阅读：
本站稿件未经许可不得转载，转载请保留出处及源文件地址。
分享到微信朋友圈
打开微信，点击底部的“发现”，
【责任编辑：范秀霞】
| 课程系列 | 班次名称 | 价格 | 免费试听 |
| 考研政治网络课堂 | 2023年考研网校全程进阶班-政治 | ￥980.00 | 免费试听 |
| 考研英语网络课堂 | 2023年考研网校全程进阶班-英语一 | ￥980.00 | 免费试听 |
| 2023年考研网校全程进阶班-英语二 | ￥980.00 | 免费试听 | |
| 考研数学网络课堂 | 2023年考研网校联报进阶VIP班-政英二数 | ￥2240.00 | 免费试听 |
| 2023年考研网校全程进阶班-数学 | ￥980.00 | 免费试听 | |
| 2023年考研网校联报进阶VIP班-政数 | ￥1560.00 | 免费试听 | |
| 考研管综网络课堂 | 2023年考研网校全程进阶班-管综 | ￥1980.00 | 免费试听 |
| 联报精讲VIP班 | 23考研在职人起跑公共课直播VIP班-联报 | ￥4880.00 | 免费试听 |
| 23考研在职人联报专属VIP班-政英二经综 | ￥4140.00 | 免费试听 | |
| 2023考研在职人联报专属VIP班-政英二数 | ￥4140.00 | 免费试听 |
面授课程
|网�？纬�
考研实用工具
考研题库
政 治： 2021 2020 2019 2018 2017 2016
单选题： 2021 2020 2019 2018 2017 2016
报考信息
备考指导
中公考研名师指导： 择校择专业 跨专业报考 1V1专业解答
京公网安备 11010802020651号 出版物经营许可证新出发京批字第直130052号
电子营业执照
